Ako napáliť neanglické titulky do mkv pomocou aplikácie pre Mac?

1. Ako sa vám titulky používajú v pevnom kóde v systéme Mac?
2. Ako napálim titulky na MKV?
3. Ako môžem natrvalo pridať titulky k videu v systéme Mac?
4. Ako napálim tvrdé titulky?
5. Ako zakódujem titulky?
6. Ako zapnem titulky na svojom notebooku?

Ako sa vám titulky používajú v pevnom kóde v systéme Mac?

Rýchla odpoveď:

1. Najprv skontrolujte, či sú názvy súborov pre video a titulky úplne rovnaké, inak to nebude fungovať.
2. Otvorte VLC > Médiá > konvertovať > pridajte svoje video > začiarknite políčko „Použiť súbor s titulkami“ a vyberte súbor s titulkami, ktorý chcete prekrývať > kliknite na 'Konvertovať'

Ako napálim titulky na MKV?

HandBrake dokáže titulky „vypáliť“, pokiaľ sú . ASS a boli zlúčené do súboru MKV.

1. Prejdite na kartu „Titulky“ a kliknite na tlačidlo „Pridať“.
2. Mali by sa zobraziť vaše titulky a malo by sa vám dať kliknúť na „Vypáliť“.
3. Kliknite na „Štart“.

Ako môžem natrvalo pridať titulky k videu v systéme Mac?

Používatelia počítačov Mac sa nemusia obávať, pretože kroky vo verzii pre Mac sú takmer rovnaké ako v prípade Windows, čo je veľmi jednoduché.

1. Pridajte videosúbor, do ktorého chcete vložiť titulky.
2. Kliknutím na „+“ môžete pridať titulky a zobraziť ukážku.
3. Vyberte profil, ktorý vyhovuje vášmu zariadeniu (voliteľné)
4. Začnite konverziu pridávania titulkov do videa.

Ako napálim tvrdé titulky?

Ak chcete do videa napáliť titulky, kliknite na karte (s príslušným názvom) „Titulky“ v ručnej brzde, kliknite na položku Importovať SRT (za predpokladu, že ich máte) a začiarknite políčko „Vypáliť“, čím zaistíte pevné kódovanie titulkov navrch filmu.

Ako zakódujem titulky?

Metóda 2 zo 4: Vkladanie titulkov do video súboru

1. Otvorte ručnú brzdu. ...
2. Kliknite na položku Súbor. ...
3. Kliknite na video, do ktorého chcete vložiť titulky, a kliknite na Otvoriť. ...
4. Kliknite na Titulky. ...
5. Kliknite na položku Importovať SRT. ...
6. Vyberte súbor SRT, ktorý zodpovedá videu, a kliknite na Otvoriť. ...
7. Kliknite na tlačidlo Prehľadávať. ...
8. Zadajte názov nového súboru a kliknite na tlačidlo Uložiť.

Ako zapnem titulky na svojom notebooku?

Zapnutie skrytých titulkov:

1. V počítači so systémom Windows 10, ktorý prehráva video, kliknite pravým tlačidlom myši alebo klepnite a podržte kdekoľvek na videu. V dolnej časti obrazovky sa zobrazí panel s ponukami. ...
2. Klepnite alebo kliknite na ikonu CC.
3. Klepnite alebo kliknite na jazyk, v ktorom chcete zobraziť skryté titulky. Na vašej obrazovke sa teraz zobrazia skryté titulky.